JADI MANER GAHANE NIBHRTA BHUVANE BHVE THA'KA

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

YADI MANER GAHANE NIBHRITA BHUVANE BHEVE THÁKO MOR KATHÁ SE KATHÁ PÁSHARI JEYO BHULO CHOT́A ITIKATHÁ

ÁMI, CALÁR PATHER DHULI ÁMI, JHARÁ CAMPAK KALI ÁMI SAHAKÁR SHÁKHE DULI MUKULER MADHURATÁ SE KATHÁ PÁSHARI JEYO BHULO CHOT́A ITIKATHÁ

ÁMI HÁRÁNO DINER VÁŃII KÁLA CHINNA ÁINCALA KHÁNI TABU KEHO BÁ NEVE T́ÁNI MOR MÁYÁMAY MADIRATÁ SE KATHÁ PÁSHARI JEYO BHULO CHOT́A ITIKATHÁ

YADI MANER GAHANE NIBHRITA BHUVANE BHEVE THÁKO MOR KATHÁ SE KATHÁ PÁSHARI JEYO BHULO CHOT́A ITIKATHÁ

Translation

O Lord, If in the depth of Your mind, isolated from the world, You think about me, that matter, You forget, neglect this small event. I am dust of the movement path, I am dropped bud of campak flower, I swing on the mango branch as sweetness of the buds. I am a message of the lost days, as scarf torn by time, yet Someone is pulling down my delusive intoxication.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source