TOMA'R A'SHE RAUNG JE HA'SE SAVA'R MANE MANE

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

TOMÁR ÁSHE RAUNGA JE HÁSE SABÁR MANE MANE TUMI SHUNABE KI MOR GÁN GÁN SHUDHU GÁN GÁN SHUDHU GÁN

GÁNER MÁJHE MANER NÁCE ANURÁGER TÁN GÁN SHUDHU GÁN GÁN SHUDHU GÁN

GÁN SEDHECHI RÁTER SHEŚE NISHIITHERI DUHKHER RESHE ARUŃA ÁLOY BHULATE KLESHE KARO AVADHÁNA GÁN SHUDHU GÁN GÁN SHUDHU GÁN

GÁN GEYECHI SANDHYÁKÁSHE SAB KICHUKEI BHÁLOBESE SE SUR TAKHAN PARÁGE BHÁSE KETAKII SAMÁN GÁN SHUDHU GÁN GÁN SHUDHU GÁN

TOMÁR ÁSHE RAUNGA JE HÁSE SABÁR MANE MANE TUMI SHUNABE KI MOR GÁN GÁN SHUDHU GÁN GÁN SHUDHU GÁN

Translation

O Lord, with Your hope, colours smile in each minds. Would You listen to my song, only song? Within the song is dance of the mind and melody of affection. I rehearse the song towards the end of the night, when the traces of pain of the night is present. For being the oblivious of the pains, with sunlight, extend deliberation. I sing the song during evening sky, loving all, that melody then floats like the ketakii pollen and fragrance.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source